Just Be Yourself

Just Be Yourself 

John wanted people to like him, so he pretended to be someone else. At parties, he told funny stories that were not true. He wore bright clothes he did not like. He acted very confident, but inside, he felt lonely and sad.

One day, John met an old friend named Sam. Sam was simple and kind. He did not try to be someone else. John felt relaxed with Sam because Sam liked him for who he was, not for who he pretended to be. 

Sam told John, "You do not need to be different to make friends. Just be yourself."

John thought about it and decided to stop pretending. He wore clothes he liked and told his real stories. At first, he was scared, but soon, he felt happier. People started to like the real John.

John learned that it is better to be yourself. True friends will like you for who you are.

Solo sé tú mismo

Juan quiere que le guste a la gente, así que pretende ser otra persona. En las fiestas, cuenta historias graciosas que no son verdad. Lleva ropa llamativa que no le gusta. Actúa muy seguro de sí mismo, pero por dentro, se siente solo y triste.

Un día, Juan se encuentra con un viejo amigo llamado Sam. Sam es sencillo y amable. No intenta ser otra persona. Juan se siente relajado con Sam porque a Sam le gusta por quien es, no por quien pretende ser.

Sam le dice a Juan: "No necesitas ser diferente para hacer amigos. Solo sé tú mismo."

Juan lo piensa y decide dejar de fingir. Empieza a usar ropa que le gusta y a contar sus historias reales. Al principio, tiene miedo, pero pronto se siente más feliz. La gente empieza a gustarle el verdadero Juan.

Juan aprende que es mejor ser uno mismo. Los verdaderos amigos te querrán por quien eres.